The Polyphony Database
polyphonydatabase@gmail.com
About the database❯
PolyphonyDatabase.com is a detailed catalogue of early music sources designed to help musicians perform, academics study, and enthusiasts explore a vast and glorious repertoire quickly and easily. It aims to combine the practicality of CPDL with the academic rigour and ambition of the RISM census, to make use of similar projects where possible, and to directly combat the frustrations performing musicians have with all existing resources.
Its three main goals are:
- To assist performers, directors, and editors by cataloguing the contents of primary sources, source concordances, and basic information about how each piece of music can be performed.
- To provide a reliable starting point for academic research by linking to library catalogues, other existing databases, and facsimile images of early music manuscripts and prints.
- To provide a repository for properly sourced critical editions, performing scores, and recordings of as much of this music as possible, each carefully vetted for typesetting quality and accuracy, and made available for free download, so that this music might be discovered and appreciated by a wider audience.
The database was founded by Francis Bevan in 2014 as an outlet for his editing hobby and is regularly updated by him and a small team of enthusiasts. If you would like to contribute some cataloguing time, recordings or editions, submit corrections, commission an edition or just donate some cash, please get in touch with Francis via email: polyphonydatabase@gmail.com. Read more about the project's history at the 2018 Crowdfunder page.
The best way to help fund the project is to commission performing editions. New editions can be made quickly for as little as £10.
Understanding the clef images
A red clef means the voice is missing from this source. Where there are no concordances to fill in the gaps, this means the piece will require reconstruction.
A green clef means the voice is incomplete in this source. This might denote a fragment of a larger work, or a e.g. canonic voice that isn't written out in full.
A faded clef means much of the piece can be performed without this voice. For example, an extra 6th voice in the Agnus Dei of an otherwise 5vv Mass setting, or a short gimel in a big votive antiphon. Filtering by number of voices will exclude these clefs, while filtering by a specific voice combination will include them.
A blue clef denotes a voice that uses more than one clef in this source - this is particularly prevalent in earlier printed sources. We've estimated the larger clef on the left to be the most used to give an idea of voice distribution at a glance.
An X clef is used as a placeholder for voices we know are necessary, but haven't yet worked out which! This can be because there are no extant sources for a missing voice and no reconstruction has yet been attempted (it will normally become obvious which voice is missing once editing starts), or because we have catalogued a source from an incomplete facsimile that we know to be complete elsewhere.
Title |
Function(s) |
Composer |
# |
Sources |
Helas, helas fault il
|
|
Anon
|
4 |
|
Helas helas helas
|
|
Ninot le Petit
fl.c.1500
|
4 |
|
Helas hic moet my liden
|
|
Ghiselin, Johannes
fl.1491–1507
|
3 |
|
Helas j’ay sans mercy le soucy - L’un en la violette
|
|
Jeune, Claude le
c.1528–1600
|
5 |
|
Hélas je suis marry
|
|
Janequin, Clément
c.1485–after 1558
|
3 |
|
Helas le povre johan
|
|
Anon
|
4 |
|
Helas madame cel que j'aime tant
|
|
Henry VIII
1491–1547
|
4 |
|
Helas ma dame faites luy quelque bien
|
|
Wilder, Philip van
c.1500–1553
|
5 |
|
Helas madame que jayme
|
|
Brunet, Johannes
fl.c.1510–1530
|
3 |
(GB-Cmc 1760)
Cambridge, c.1500-c.1520
(Choirbook, MS)
#49
|
|
Attrib: Brunet |
|
|
Helas ma dame tant
|
|
Anon
|
3 |
|
Helas ma dame tant [II]
|
|
Anon
|
3 |
|
Helas ma fille il te tuera de son grand
|
|
Maillard, Jean
fl.c.1538–1570
|
5 |
|
Helas malheur prens tu contentement
|
|
Hondt, Gheerkin de
fl.1521–1547
|
4 |
|
Helas ma mere, helas maman les dens
|
|
Willaert, Adrian
c.1490–1562
|
5 |
|
Helas mon cœur (mon œil), n'as tu pas trop grand tort
|
|
Regnes, Nicole
|
4 |
|
Helas mon Dieu
|
|
Anon
|
4 |
Tiers livre, ou sont contenues plusie... (RISM 1555/17)
Tiers livre, ou sont contenues plusieurs chansons tirées du recueil: des meileures tant anciennes que modernes, composées de divers excellents musiciens: desquelles avons changé la verbe lubrique en lettre spirituelle et chrestienne. Le tout à quatre parties & en quatre livres.
[Geneva]: Du Bosc, Simon and Guéroult, Guillaume, 1555
(Partbook, Print)
RISM
#3
|
|
Attrib: Anon |
|
|
Helas mon Dieu tu me fais tant de bien
|
|
Lassus, Orlande de
c.1532–1594
|
5 |
|
Helas mon Dieu y a il en ce monde
|
|
Janequin, Clément
c.1485–after 1558
|
4 |
|
Helas pourquoy ne suis je mariée
|
|
Leschenet, Didier
d.1603
|
6 |
|
Helas que c'est ung grant remort
|
|
Anon
|
3 |
|
Helas que il est à mon gré
|
|
Anon
|
4 |
|
Helas que jour seray a mon plaisir
|
|
Lassus, Orlande de
c.1532–1594
|
4 |
Nouvelles chansons a quatre parties, ... (RISM L798)
Nouvelles chansons a quatre parties, au quels sont vingt & sept chansons composées par M. Orlando di Lassus. Convenables tant a la voix comme aux instruments. Le premier livre
Antwerp: Laet, Jean de, 1566
(Partbook, Print)
RISM
#8
|
|
Attrib: Orlando di Lassus |
= Helas quel jour seray-je (different text) |
Mellange d'Orlande de Lassus, contena... (RISM L834)
Mellange d'Orlande de Lassus, contenant plusieurs chansons, tant en vers latins qu'en ryme francoyses. A quatre, cinc, six, huit, dix, parties
Paris: Ballard, Robert (i) and Le Roy, Adrian, 1570
(Partbook, Print)
RISM
#4
|
|
Attrib: Orlande |
|
|
Helas quel jour seray-je a mon vouloir
Pothárn Imre (Down a fourth)
Pothárn Imre
|
|
Lassus, Orlande de
c.1532–1594
|
4 |
Tiers livre des chansons a quatre cin... (RISM L764)
Tiers livre des chansons a quatre cincq et six parties novellement composez par Orlando di Lassus. Convenables tant aux instrumentez comme à la Voix
Leuven: Phalèse the Elder, Pierre, 1560
(Partbook, Print)
RISM
#7
|
|
Attrib: Orlando di Lassus |
|
Tiers livre des chansons a quatre cin... (RISM L799)
Tiers livre des chansons a quatre cincq et six parties nouvellement composées par Orlando di Lassus, Et de nouveau plus correctement que cy devant imprimées & emendées, Convenables tant aux instrumens comme a la Voix
Leuven: Phalèse the Elder, Pierre, 1566
(Partbook, Print)
RISM
#7
|
|
Attrib: Orlando di Lassus |
|
|
Helas quel jour seray-je à mon vouloir
|
|
Gerarde, Derrick
fl.c.1540–1580
|
6 |
|
Helas que poura devenir
|
|
Caron, Firminus
fl.1460–1475
|
4 |
|